sem corantes nem conservantes

uma situação que se repete constantemente na praia (para quem não sabe, o meu local de trabalho para o mês de Agosto):

vão dois meninos para andar nos insufláveis e trampolins. um é magrinho e o outro mais gorduchinho. o magrinho está a pagar para ir e o gorduchinho pergunta aos pais «então e eu?» e o menino magrinho responde «tu não podes senão rebentas com aquilo» e os pais riem-se. é muito triste.